- 107 просмотров
German : a guide to the spoken language. – Washington – War Department, 1943. – 68 p.
“German: A Guide to the Spoken Language” — это учебное пособие по немецкому языку, выпущенное Военным министерством США (War Department) в 1943 году.
В предисловии уточняется, что пособие было разработано специально для американских военных, попавших в экстремальную ситуацию: например, захват трофеев, допрос пленных или в случае, если военнослужащий потерялся за линией фронта. Емкие, короткие фразы было нетрудно запомнить практически любому солдату армии США. Небольшая книжечка, дополненная традиционными сатирическими иллюстрациями, охватывала основы фонетики и правописания, давала представление о наиболее часто используемых фразах. Освоив короткий курс, солдаты овладевали лексикой, необходимой, чтобы узнать местоположение, время, количество и стоимость чего-либо и пр.
Основываясь на тексте пособия, можно сделать вывод, что оно было оснащено специальным аудиокурсом под названием “German Language Guide: Introductory Series Language Records”.
Коллекция Полевого Л. С.
